Элита против Дворняг

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Элита против Дворняг » Флуд » Тексты любимых песен.


Тексты любимых песен.

Сообщений 31 страница 36 из 36

31

Олег Митяев – В осеннем парке

Свернутый текст

В осеннем парке городском
Вальсирует листва берез,
А мы лежим перед броском -
Нас листопад почти занес,

Занес скамейки и столы,
Занес пруда бесшумный плес,
Занес холодные стволы
И бревна пулеметных гнезд.

А на затвор легла роса,
И грезится веселый май,
И хочется закрыть глаза,
Но ты глаза не закрывай.

Не закрывай - кричат грачи, -
Там сквозь березовый конвой
Ползет лавина саранчи
На город за твоей спиной !

И ахнет роща, накренясь,
Сорвутся птицы в черный дым,
Сержант лицом уткнется в грязь,
А он таким был молодым!

И руки обжигает ствол -
Ны сколько можно лить свинец?
Взвод ни на пядь не отошел,
И вот он, вот уже конец!

Развозят пушки на тросах,
Все говорят: вставай, вставай ...
И хочется закрыть глаза,
Но ты глаза не закрывай.

Не закрывай кричат грачи,
Ты слышишь, потерпи, родной ...
И над тобой стоят врачи,
И кто-то говорит: "Живой !"

В осеннем парке городском
Вальсирует листва берез,
А мы лежим упав хичком -
Нас листопад почти занес.
Нас листопад почти занес
В осеннем парке городском.
Вальсирует листва берез,
А мы лежим упав ничком.

0

32

Серж Танкиан - Sky is over

песенко

Everybody knows,
Everybody knows,
That you cradle the sun, sun
Living in remorse,
Sky is over,

Don't you want to hold me baby,
Disappointed, going crazy,

Even though we can't afford
The sky is over,
Even though we can't afford
The sky is over,
I don't want to see you go,
The sky is over
Even though we can't afford
The sky is over,

Behind closed eyes lie
The minds ready to awaken you,
Are you at war with land
And all of its creatures,
Your not-so-gentle persuasion
Has been known to wreck economies
Of countries, of empires, the sky is over,

Don't you want to hold me baby,
Disappointed, going crazy,

Not even from the sun,
Not even from the sun
Not even from the sun,
Don't you want me to run,

Even though you can't afford
The sky is over,
Even though we can't afford
The sky is over,
I don't want to see you go,
The sky is over
Even though we can't afford
The sky is over,
I don't want to see you go,
The sky is over
Even though we can't afford
The sky is over,
I don't want to see you go,
The sky is over
Even though we can't afford
The sky is over,
The sky is over us.

0

33

Песню воспринимаю исключительно в исполнении Glee. Оригинальное исполнение не нравится вообще.

Оригинал

Sing it up,
Boy you've got to see what tomorrow brings
Sing it up,
Girl you've got to be what tomorrow needs

For every time
that they want to count you out,
Use your voice
every single time you open up your mouth

Sing it for the boys,
Sing it for the girls
Every time you that you lose it
Sing it for the world
Sing it from the heart
Sing it till you're nuts
Sing it out for the words
That'll hate your guts
Sing it for the deaf
Sing it for the blind
Sing about everyone that you left behind
Sing it for the world
Sing it for the world

Sing it out, boy
They're gonna sell what tomorrow means
Sing it out girl,
Before they kill what tomorrow brings
You've got to make a choice,
if the music drowns you out.
And raise your voice,
every single time they try and shut your mouth.

Sing it for the boys,
Sing it for the girls
Every time you that you lose it
Sing it for the world
Sing it from the heart
Sing it till you're nuts
Sing it out for the words
That'll hate your guts
Sing it for the deaf
Sing it for the blind
Sing about everyone that you left behind
Sing it for the world
Sing it for the world

Cleaned up corporation progress
Dying in the process
Children that can talk about it
Living on the webways
People moving sideways
Sell it till your last days
Buy yourself the motivation!

Generation nothing
Nothing but a dead scene
Product of a white dream
I am not the singer that you wanted
But a dancer
I refuse to answer
Talk about the past, sir
Wrote it for the ones who want to get away

Keep running!

Sing it for the boys,
Sing it for the girls
Every time you that you lose it
Sing it for the world
Sing it from the heart
Sing it till you're nuts
Sing it out for the words
That'll hate your guts
Sing it for the deaf
Sing it for the blind
Sing about everyone that you left behind
Sing it for the world
Sing it for the world

You've got to sing what tomorrow brings!
Sing it for the world,
Sing it for the world
Yeah, you've got to be what tomorrow needs!
Sing it for the world,
Sing it for the world.

Перевод

Пой громче, мальчишка,
Ты должен увидеть, что принесет нам завтрашний день.
Пой громче, девчонка,
Ты должна стать той, что нужна завтрашнему дню.

Ибо каждый раз,
Когда тебя хотят исключить из игры,
Используй свой голос
Каждый раз, когда открываешь рот!

Пой ради мальчишек,
Пой ради девчонок,
После каждой утраты
Пой ради всего мира!
Пой от всей души,
Пой, пока не свихнешься,
Пой ради тех,
Кто будет тебя на дух не переносить.
Пой для глухих,
Пой для слепых,
Пой про всех, кого ты оставил в прошлом.
Пой ради этого мира,
Пой ради всего мира!

Пой громче, мальчишка,
Они собираются продать все, что является будущим.
Запой, девчонка,
Пока они не убили все, что принесет будущее.
Ты должен сделать выбор,
Если музыка заглушает тебя,
И повышать свой голос
Каждый раз, когда они пытаются заткнуть тебе рот.

Пой ради мальчишек,
Пой ради девчонок,
После каждой утраты
Пой ради всего мира!
Пой от всей души,
Пой, пока не свихнешься,
Пой ради тех,
Кто будет тебя на дух не переносить.
Пой для глухих,
Пой для слепых,
Пой про всех, кого ты оставил в прошлом.
Пой ради этого мира,
Пой ради всего мира!

Сорван большой куш, но развитие корпорации
По ходу прекращается...
Дети, которые могут говорить об этом,
Живут на просторах всемирной паутины.
Люди продвигаются по карьерной лестнице,
Продаваясь до последнего дня.
Купи себе мотивацию!

Поколение "ничто" -
Ничего, кроме мертвого зрелища,
Результат чистой мечты.
Я не тот певец, которого вы хотели,
Я танцор
И отказываюсь отвечать,
Говорить о прошлом, сэр.
Я написал это для тех, кто хочет удрать...

Бегите, не останавливайтесь!

Пой ради мальчишек,
Пой ради девчонок,
После каждой утраты
Пой ради всего мира!
Пой от всей души,
Пой, пока не свихнешься,
Пой ради тех,
Кто будет тебя на дух не переносить.
Пой для глухих,
Пой для слепых,
Пой про всех, кого ты оставил в прошлом.
Пой ради этого мира,
Пой ради всего мира!

Ты должен увидеть, что принесет нам завтрашний день.
Пой ради этого мира,
Пой ради мира.
Да, ты должен стать тем, кто нужен завтрашнему дню!
Пой ради этого мира,
Пой ради мира...

Отрывок из Glee с этой песней

0

34

JJ - Still

слова

I got summer on my mind,
Nowhere else though
Lord take me downtown or to you
People show me love but I can't take it
What I said was true
Real pain, can't fake it

Still they wanna be with me
Still they wanna leave with me
Still they wanna feel like me
Still I can't believe it's me

Time you spend on me
I spend mine on being free
On a flight to Nyc
I see you when you see me

I wonder why, why you have to lie
When you've seen me cry
When you've seen me shy
When you've seen me high
When you will see me die

Where we from, you don't know
You will know where we will go
Yeah I'm here, where are you?
There's nothing you can't do

We up in here with one thing on our mind
Let's leave with something
Then we play still dre, my way, all day, in beats by Dre
Then we go and get buzzed, get drunk, get crunk, get fucked up

I am S/Y, no lie, at least you get to withess
Kill so many songs, you'd think I have a hitlist
That's drake, well we love young money bizniz
Cause we're young and we get money

перевод

Я провел лето по своему,
Больше нигде, хотя
Бог берет меня в центр а не вас
Все чувствуют ко мне любовь, но я не могу принять её
То, что я сказал, было правдой
Реальная боль, не может изменить это

Тем не менее они хотят быть со мной,
Тем не менее они хотят отдохнуть со мной,
Тем не менее они хотят чувствовать себя подобно мне,
Тем не менее я уверена, что это - я

Время Вы тратите на меня
Я трачу моё на то, чтобы быть свободным
В полете на небеса
Я вижу Вас, когда Вы видите меня

Интересно, почему, почему Вы должны лгать
Когда Вы видели, что я кричу
Когда Вы видели, что я пугаюсь
Когда Вы видели меня высоко
Когда Вы будете видеть, что я умираю

Где мы , Вы не знаете
Вы не будете знать, куда я пойду
Да я здесь, а где Вы?
Нет ничего невозможного

Мы в здесь с одной мыслью
Давайте уедем вместе
Тогда мы поиграем вместе, мой путь, весь день, все в игре
Тогда мы идем и напьемся, станем плохими

Я - S/Y, никто не сидит, по крайней мере Вы
Удалите все мои песни, у меня все они хороши
Это - жизнь, мы любим легкие деньги
Поэтому мы лучшие, и мы получаем деньги

0

35

Ольви - Иди и смотри!

Я пробираюсь живым мимо мертвых,
Ползу по окопам любви.
Этот город глухих, непрощенных
Мне шепчет молитвы свои.

Здесь времени срезали крылья
Под блеск сфабрикованных звезд,
Движение остановилось -
Мечтал о покое? Сбылось!

Я иду, спотыкаюсь и падаю,
Поднимаюсь и снова иду.
Что же мне станет отрадою
В моем персональном аду?

Я видел, как веры не стало,
Теперь все горит изнутри.
Ты разве об этом не знал, а?
Так что же? Иди и смотри!

Мои черные ночи
Твоих не короче,
Мои белые дни
Одни...

Время порвет нас в клочья -
Собирай себя по кускам!
Вместо точек одни многоточья,
В культ возведи свой срам.

Ты имя свое-то помнишь?
Или только ИНН?
Время порвет нас в клочья
Назло всем!

Я пробираюсь живым мимо мертвых,
Я песни свои не пою.
Дым и пепел дорога знакома -
Пара жизней и буду в раю.

Мир липнет, я чувствую кожей,
И приторный запах тепла
Опьяняет тех, кто моложе,
Мир липнет ко мне, как смола!

Осыпается, пав Вавилоном
На могилы своих сыновей.
Я - пленник вечных законов -
Гоню свое время быстрей.

Одноразовый мир не проснется,
Спрячь гримасу, город глухих.
Ты не знал, что так все обернется -
Ну так что же? Иди и смотри!

Награда за прожитый день -
Босиком по холодной воде.
Долгие ночи без снов -
Боюсь, что я к ним не готов…

0

36

Лампасы - Моя основа

Просыпаюсь, умываюсь, обуваюсь, одеваюсь,
На работу собираюсь, вниз по лестнице спускаюсь.
Продаюсь и покупаюсь, признаюсь и в этом каюсь.
Сомневаюсь, ужасаюсь, тем ли в жизни занимаюсь?

Напрягаюсь, улыбаюсь, подрываюсь, заправляюсь,
Разгоняюсь, догоняю, раз по теме расслабляюсь.
Продаюсь и покупаюсь, в прочем, этим забавляюсь.
Злюсь порой, порою каюсь, но по полной отрываюсь!

Припев:
Вот тебе моя основа:
Не давай в пустую слова,
Не робеть, не напрягаться
И по полной отрываться.
У меня другие цели -
Обойти кругом все мели.
Лишь вперёд и только выше,
Чтоб к чертям срывало крышу.

Наливаю, забиваю, я курю и выпиваю,
Тело в дело продвигаю, что желать еще не знаю,
Я по службе продвигаюсь, и с сотрудниками лаюсь,
Но чего-то добиваюсь и тогда уж расслабляюсь.

Просыпаюсь, умываюсь, на гулянку собираюсь,
Развлекаюсь, отрываюсь, а потом ночами шляюсь,
Продаюсь и покупаюсь, и совсем уже не каюсь.
Я не злюсь и не срываюсь, лишь по полной отрываюсь!

Припев.

Напрягаться, упираться на работе не к чему.
И зачем всё это нужно я, признаться, не пойму.
Вся твоя карьера, деньги - это просто лёгкий дым.
Уж куда важней желанье оставаться молодым.

Ты родился не занудой, и огонь в твоей душе.
Отрывайся до упада, ты не маленький уже.
Если скука и унынье посетили вдруг твой дом,
Виноват ты в этом сам и не ищи причин...

Припев x2

0


Вы здесь » Элита против Дворняг » Флуд » Тексты любимых песен.


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно